探索俄罗斯文化之都——圣彼得堡的壮丽风采。参观【彼得保罗要塞】与象征十月革命的【阿芙乐尔号巡洋舰】，前往【普希金镇（沙皇村）】，欣赏宏伟的【叶卡捷琳娜宫】、精致的宫殿花园及举世闻名的【琥珀屋】。行程最后参观【普京生日别墅】，并享用正宗俄式料理，感受浓厚的俄罗斯文化魅力。
Explore the grandeur of St. Petersburg, Russia’s cultural capital. Visit the historic Peter and Paul Fortress and the iconic Cruiser Avrora, symbol of the October Revolution. Travel to Pushkin (Tsarskoye Selo) to admire the magnificent Catherine Palace, its beautiful gardens, and the world-famous Amber Room. End the day with a visit to Putin’s birthday cottage and enjoy authentic Russian cuisine.

早餐后，进行圣彼得堡市区观光，参观圣以撒大教堂，这是圣彼得堡的第三大教堂。外观海军部大楼及位于十二月党人广场的铜骑士雕像，这座雕像因普希金的诗篇而闻名。
参观冬宫—艾尔米塔什博物馆（含门票），感受帝王的宏伟气势、非凡想象力与奢华装饰。
下午前往郊区，参观世界最大的喷泉花园——夏宫花园（彼得宫外观），包括上下花园。返回市区途中，可选择体验室内射击场，感受射击的刺激与乐趣。
After breakfast, enjoy a city tour visiting St. Isaac’s Cathedral, the third-largest cathedral in St. Petersburg. View the exterior of the Admiralty Building and the Bronze Horseman statue on Decembrists’ Square, immortalized in Pushkin’s famous poem.
Visit the Hermitage Museum – Winter Palace (entrance included), a masterpiece of imperial grandeur, extraordinary imagination, and opulent splendour.
In the afternoon, travel to the outskirts to explore the world’s largest fountain garden at the Summer Palace Gardens (Peterhof, exterior only), featuring the Upper and Lower Gardens. On the return to the city, you may also visit an indoor shooting range for a fun marksmanship experience.

探索圣彼得堡的文化与历史精华。参观标志性景点，如【圣以撒大教堂】、【滴血救世主教堂】、【喀山大教堂】及【彼得保罗要塞】。感受【冬宫—艾尔米塔什博物馆】的宏伟，漫步【夏宫花园（彼得宫）】，欣赏【斯莫尔尼宫】的建筑之美。体验直升机空中观光俯瞰城市全景，感受涅夫斯基大街的繁华热闹。可选体验射击场，增加行程趣味与冒险感。
Explore the cultural and historical heart of St. Petersburg. Visit iconic landmarks such as St. Isaac’s Cathedral, Church of the Saviour on Blood, Kazan Cathedral, and the Peter and Paul Fortress. Discover the grandeur of the Hermitage Museum (Winter Palace), stroll through Summer Palace Gardens (Peterhof), and admire the architectural beauty of Smolny Palace. Enjoy aerial views of the city on a helicopter tour, and experience the vibrant atmosphere along Nevsky Prospect. Optional marksmanship experience adds an adventurous touch.

探索圣彼得堡的精华景点：参观【滴血救世主教堂】、【喀山大教堂】及【斯莫尔尼宫】。体验直升机空中观光俯瞰城市美景，漫步【涅夫斯基大街】，感受历史与繁华交融。行程结束后，乘坐高速列车前往莫斯科，体验俄罗斯现代交通的便捷与舒适。
Discover the highlights of St. Petersburg: visit the Church of the Saviour on Blood, Kazan Cathedral, and the Smolny Palace. Enjoy a helicopter tour for stunning aerial views of the city and stroll along Nevsky Prospect, the historic and vibrant commercial street. End the day with a high-speed rail transfer to Moscow, experiencing Russia’s modern transport.

在莫斯科郊区体验独特的野生熊探险，喂食棕熊并拍摄珍贵合影。参观沙皇村皇宫，欣赏宏伟的皇家花园并穿贵族服装拍照。傍晚享用熊掌宴，随后观看俄罗斯传统马戏表演，领略国家文化瑰宝。
Experience a unique wildlife adventure near Moscow with brown bears, feeding them and capturing memorable photos. Visit the Tsarskoye Selo Imperial Estate, exploring its magnificent gardens and photographing in noble attire. In the evening, enjoy a bear paw feast followed by a performance at a traditional Russian circus, showcasing national cultural treasures.

参观爱国者广场及【俄罗斯武装力量大教堂】，感受卫国战争的荣耀与现代建筑之美。参观记忆之路多媒体博物馆，展示8,000余件文物、全息战争体验及户外展览，重现1941年战场场景。下午乘坐莫斯科河游船，欣赏河畔美景，可选择船上美食与美酒体验。
Explore Patriots\' Square and the Cathedral of the Armed Forces of Russia, a modern architectural masterpiece honoring the Great Patriotic War. Visit the Path of Memory Multimedia Museum with over 8,000 artefacts, holographic war experiences, and outdoor exhibits recreating 1941 battlefield scenes. In the afternoon, enjoy a Moscow River cruise, taking in scenic riverside views with optional dining and wine experiences.

参观红场及其标志性景点，包括【圣巴西尔大教堂】、【朱可夫纪念碑】、【无名烈士墓】及【国家历史博物馆】（外观）。游览【亚历山大花园】，外观【列宁墓】（马涅日广场）。参观历史悠久的【克里姆林宫】内部，并体验闻名世界的【莫斯科地铁】艺术美景。
Visit Red Square with its iconic landmarks including St. Basil\'s Cathedral, Zhukov Monument, Tomb of the Unknown Soldier, and State Historical Museum (exterior). Explore Alexander Garden and view Lenin\'s Mausoleum at Manezhnaya Square. Tour the historic Kremlin interior, and experience the Moscow Metro, renowned as an underground art gallery.

登上麻雀山俯瞰莫斯科全景，外观参观莫斯科国立大学。游览胜利广场及凯旋门，纪念卫国战争胜利50周年，漫步阿尔巴特街，感受莫斯科文化气息。根据航班时间送往机场。
Ascend Sparrow Hills for panoramic views of Moscow. View Moscow State University (exterior), explore Victory Square with its Triumphal Arch commemorating the 50th anniversary of the Great Patriotic War, and stroll along Arbat Street, the heart of Moscow’s culture. Transfer to the airport according to flight schedule.